Er habeerfahren, dass seine Gesundheitsprobleme "komplexer sind, als ichursprünglich gedacht hatte", schrieb Jobs am Mittwoch in einer E-Mailan seine Mitarbeiter, die von der Firma öffentlich gemacht wurde. Erhabe deshalb beschlossen, so Jobs weiter, bis Ende Juni einemedizinisch bedingte Auszeit zu nehmen, "um mich aus dem Rampenlichtzurückzuziehen und auf meine Gesundheit zu konzentrieren". Der Schrittdiene auch dazu, seine Firma wieder zur Ruhe kommen zu lassen, denn"die Neugierde über mein persönliches Wohlergehen" habe sich alsständige Ablenkung erwiesen, "nicht nur für mich und meine Familie,sondern für alle anderen bei Apple ebenso".
In Jobs' Abwesenheit soll Tim Cook das Ruder übernehmen, der Chef fürdas operative Geschäft. Cook, der 1998 von Compaq zu Apple wechselte,gilt als erfahrener Manager.
In dem Brief erklärt er explizit, dass er nicht “im Sterbebett liegt”!Er erklärt, dass sein Gewichtsverlust zunächst ein Rätsel für die Ärztewar und die Ursache jetzt ermittelt ist. Er leidet unter einemHormon-Ungleichgewicht. Das führt unter anderem dazu, das einProteinmangel entsteht, dem sein Zustand und sein Gewichtsverlust zuverdanken ist. Die Diagnose sei durch mehrere Tests erhärtet worden.
Der Brief von Steve Jobs im Original: 
