US-Präsident Joe Biden hat sich den nächsten großen Patzer erlaubt: Bei einem Treffen zum Ukraine-Pakt auf dem Nato-Gipfel stellte er am Donnerstagabend den persönlich anwesenden ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj als "Präsident Putin" vor.
Biden wörtlich: "And now I want to hand it over to the President of Ukraine... ladies and gentlemen, President Putin." - Deutsch:
"Und jetzt möchte ich es dem Präsidenten der Ukraine übergeben... meine Damen und Herren, Präsident Putin."
Nach einer etwa zwei Sekunden andauernden Pause korrigierte sich Biden selbst und sagte, er sei "so darauf konzentriert, Putin zu schlagen". Selenskyj, der direkt daneben stand, lachte über den Fauxpas. "Mir geht es besser", sagte Selenskyj. "Ihnen geht es verdammt viel besser", antwortete Biden.
Der US-Präsident sieht sich seit dem TV-Duell gegen Donald Trump Forderungen aus der eigenen Partei ausgesetzt, einem anderen Kandidaten den Vortritt zu lassen. Der 81-Jährige hat immer wieder Schwierigkeiten, klare Sätze zu formulieren.
NOW - Biden: "And now I want to hand it over to the President of Ukraine... ladies and gentlemen, President Putin." pic.twitter.com/tELnNtTIcC
— Disclose.tv (@disclosetv) July 11, 2024